arti lirik lagu dream theater WAR INSIDE MY HEAD

dream theater - WAR INSIDE MY HEAD (six degrees of inner turbulence)

 

Napalm showers
mandi Napalm
Showed the cowards
Menunjukkan pengecut
We weren’t there to mess around
Kami tidak ada main-main

Through heat exhaustion
Melalui kelelahan panas
And mind distortion
Dan distorsi pikiran
A military victory mounted on innocent ground
Sebuah kemenangan militer yang dipasang di tanah yang tidak bersalah

Hearing voices from miles away
Mendengar suara-suara dari mil jauhnya
Saying things never said
Mengatakan hal-hal tidak pernah mengatakan
Seeing shadows in the light of the day
Melihat bayangan dalam terang hari
Waging a war inside my head
Melancarkan perang di dalam kepalaku

Years and years of
Bertahun-tahun
Bloodshed and warfare
Pertumpahan darah dan perang
Our mission was only to get in and kill
Misi kami adalah hanya untuk masuk dan membunuh

A free vacation
Sebuah liburan gratis
Of palmtrees and shrapnel
Dari palmtrees dan pecahan peluru
Trading innocence for permanent psychotic hell
Bersalah perdagangan neraka psikotik permanen

Hearing voices from miles away
Mendengar suara-suara dari mil jauhnya
Saying things never said
Mengatakan hal-hal tidak pernah mengatakan
Seeing shadows in the light of the day
Melihat bayangan dalam terang hari
Waging a war inside my head
Melancarkan perang di dalam kepalaku

Feeling strangers staring my way
Merasa asing menatap jalan
Reading minds never read
Membaca pikiran tidak pernah membaca
Tasting danger with each word I say
Mencicipi bahaya dengan setiap kata yang saya katakan
Waging a war inside my head
Melancarkan perang di dalam kepalaku