the unforgiven III metalica
[*]
How could he know this new dawn's light
Bagaimana dia bisa tahu cahaya fajar ini
Would change his life forever?
Dapat mengubah hidupnya selamanya?
Set sail to sea but pulled off course
Berlayar kelaut namun menepi tentunya
By the light of golden treasure
Oleh cahaya keemasan harta
Was he the one causing pain
Apakah dia salah satu penyebab luka
With his careless dreaming?
Dengan kecerobohan mimpinya?
Been afraid, Always afraid
Takut, selalu takut
Of the things he's feeling, He could just be gone
Dari sesuatu yang dia rasakan, dia seharusnya pergi
He would just sail on, He would just sail on
Dia hanya akan berlayar
[Chorus:]
How can I be lost?
Bagaimana kubisa tersesat?
If I've got nowhere to go? Searched the seas of gold
Jika aku punya tempat yang dituju? mencari lautan emas
How come it's got so cold?
Bagaimana bisa menjadi begitu dingin?
How can I be lost? In remembrance I relive
Bagaimana kubisa tersesat? dalam ingatan yang terkenang
How can I blame you When it's me I can't forgive?
Bagaimana bisa ku menyalahkan dirimu, saat kutakbisa memaafkan?
These days drift on inside a fog It's thick and suffocating
Hari-hari hanyut dalam kabut yang tebal dan menyesakkan
This seeking life outside its hell Inside intoxicating
Mencari kehidupan, diluar adalah neraka, didalam adalah racun
He's run aground Like his life
Kapal itu kandas seperti hidupnya
Water's much too shallow
Air yang terlalu dangkal
Slipping fast Down with the ship
Tergelincir kandas bersama kapal
Fading in the shadows now, A castaway
Memudar dalam bayang-bayang, Terdampar
They've All gone Away
Mereka semua telah hilang
They've gone away
Mereka semua telah hilang
Back to [Chorus:]
Forgive me Forgive me not (3x)
Maafkan aku, jangan
Forgive me
Maafkan aku
Forgive me, why can't I forgive me?
Maafkan aku, Mengapa tak bisa kumaafkan diriku?
Back to [*] , [Chorus:]
Tidak ada komentar:
Posting Komentar